Форум » Готовые переводы » Ратирика » Ответить
Ратирика
Marinka: Жанр: отоме, дэйт-сим В королевстве Амьюрия из поколения в поколение передается сокровище, унаследовать которое могут только женщины правящей династии. Это магическая диадема, Ратирика, черпающая силу из лунного света. В день своего шестнадцатилетия юная принцесса вступает в права наследования, но таинственная Ратирика отвергает ее… Не каждая желающая обладать сокровищем достойна этого. Теперь у принцессы есть только два месяца, чтобы познать себя и исправиться к лучшему. Ее жизнь не будет скучной. Дворцовые интриги, покушения, смертельные схватки - таковы будни наследницы престола. Но, может быть, за это время ей удастся не только повзрослеть и осознать ответственность за свой народ, но и обрести настоящую любовь… Перевод: MichikoSan, Marinka, BlackPanther Техническая часть, редактура: pin201, Drimster, Marinka, Stacy Martlet Скачать Скачать фан-диск Установка: 1. Распаковать архив. В папке с игрой не должно быть японских символов. 2. Установить шрифт ARIALUNI.TTF, если его нет в системе. Шрифт вы найдете в папке с игрой. 3. Запустить игру в русской локали. Приятной игры! Прохождение на русском Прохождение на японском Патч с разными доработками и исправлениями. Замените им одноимённый файл в папке игры: click here Патч для тех, кого после посещения места на карте выкидывает в меню просмотра пройденных сцен и концовок: click here Побочные эффекты: После просмотра выбранных сцен из меню Воспоминаний игра не вернётся в это меню, а продолжится. После просмотра сцен из меню Концовок игра вернётся не туда, а в главное меню. Положите этот файл в папку с игрой. В сцену нужно будет войти ещё раз - с карты. Если загружаетесь из сохранения, сделанного посреди сцены, эффекта не будет. Если проблем нет, устанавливать патч не надо!
MichikoSan: Как же я рада, что наше детище наконец увидело свет! Хочу сказать просто огромное спасибо Марине и Пину, которые долго и отважно над ней трудились. Без вас бы ничего не вышло.)
Marinka: Тебе в первую очередь спасибо :) Все-таки почти в одиночку перевела с японского такой объем... Я тоже поздравляю нас с релизом. Минус один висяк
StMartlet: С релизом вас =) Ой, буду игра-а-ать сего-о-одня-а-а
Marinka: Спасибо
Marinka: Сонь, а прохождение не переведешь, не найдется у тебя свободной минутки? Ну или, может, кто-то поможет с этим. Прохождение там сложное...
Alraen: Поздравляю с переводом! Молодцы, так держать!
Nina: Ура,вот это подарок под новый год.
Зюзечка: Я тоже присоединяюсь к поздравлениям! Вы огромные молодцы!
Nina: Скажите,а прохождение будет позже переведено?
Marinka: Nina, да будет :)
Drimster: Что же, команда Вондерленда, поздравляю вас с первым завершённым всеобъемлющим релизом! Хоть сам я внёс посредственный вклад, и не сказал бы что почитаю этот жанр, но то, что я эмпатик (проникаю в мысли людей), помогало помещать себя в персонажей и переиначивать некоторые моменты с учётом того, как выразились бы они. И да, было интересно поработать над проектом всем вместе, надо как-нибудь повторить) Всем приятного чтения! P.S. Думаю, тоже стоит посмотреть на окончательный результат, интересно же оценить что из моего попало в финальную версию)))
pin201: Поздравляю всех с релизом! И себя тоже, хотя моя роль - всего лишь наладка кириллицы, исправление программных ошибок в скриптах и мелкие правки текста. Могу сказать, что игра оказалась востребованной. На момент этого поста её скачали уже более восьмисот раз.
Marinka: Очень приятно читать такие классные отзывы Drimster пишет: И да, было интересно поработать над проектом всем вместе, надо как-нибудь повторить) А давайте! Может быть, возьмем что-то из незавершенных проектов Пина или... Эф
Drimster: Не исключено, только уже не в этом году)
Natali21: Огромное спасибо на эту замечательную новеллу, что я очень ждала! Я влюбилась в нее после прохождения демо-версии. Ведь на русском не найти столь масштабной игры, где героиня не только встречает любовь всей своей жизни, но и отправляется на встречу приключениям, где от ее качеств и стараний зависит исход. (Это я про элемент дэйт-сим). Очень благодарна команде "Wonderland" что работала над переводом, редактурой и сборкой этой прелести
Marinka: Natali21, да, мне еще понравилось, что тут и принцы думают не только о героине, но и о проблемах своих государств и решают их по ходу дела. А в ветке Файна вообще, кажется, Зорро вдохновлялись :)
Милана: Здравствуйте! Огромное спасибо за работу, новелла очень красивая и интересная. Благодаря вам я могу спокойно наслаждаться тем, что мне нравится. Вы большие молодцы, продолжайте в том же духе Но меня беспокоит одна проблема, которая мешает мне играть. Дело в том, что когда я дохожу вот до этого момента : http://shot.qip.ru/00RGVO-4fkHpToiC/ У меня выскакивает вот это: http://shot.qip.ru/00RGVO-1fkHpToiD/ После чего я не знаю, куда нужно идти, чтоб продолжить игру. Я кликал все, что можно было, и что нельзя, ничего не помогло Когда нажимаю кнопочку "бак", то просто возвращаюсь в меню, а когда нажимаю "продолжить игру", то все начинается с того, что я описал выше :С Простите, если вопрос оказался очень глупым, мне стыдно, что я задаю глупые вопросы.
Marinka: Милана, а точно у нас скачивали? Не демо-версию откуда-нибудь?
Милана: http://anivisual.net/stuff/2-1-0-998 - вот отсюда. Но если бы там была демо-версия, то написали бы, что это демо. Почитал комментарии, все все спокойно проходят, ни у кого никаких проблем не возникает, я один как не от мира всего опять :с
Marinka: Ну тогда подождем, когда появится pin201, и что он скажет. Вы пока посмотрите, появился ли в папке с игрой файл Ratirica.exe.console.log. и если есть, выложите его сюда тоже, в нем игра должна была создать отчет об ошибке или что-то в этом роде.
Милана: Нет, такого файла там нет. :с
Marinka: Ну тогда подождем Пина, он ответственный за тех.часть, и только он может сказать, что нужно делать.
pin201: Милана , странный глюк. Игре кажется, что вы уже всё прошли, и теперь просматриваете выбранные сцены. Сейчас попробую что-нибудь придумать.
lorine: Столкнулась с подобной проблемой как и у Миланы, только в разговоре с Диасом, нас наверно всего двое таких особенных)
pin201: Милана скачайте патч с исправлением вот по этой ссылке: click here и положите этот файл в папку с игрой. Я не знаю, почему именно игра посчитала, что вы зашли в эту сцену через меню дополнений, и выкидывает вас обратно в это же меню. Так что я сделал финт ушами. В конце сцены добавил ещё один выбор: Вы сейчас... Проходите игру Смотрите избранные сцены Выберите "Проходите игру", и вас отправит на карту. И можно будет продолжить игру. Те, у кого нет подобного глюка в том же месте, не устанавливайте этот патч!
Милана: Спасибо огромное! <33 Вы спасли мою ночь х3
anymika: Добрый вечер, возникает та же проблема возникает и при прохождении с Руби После этого момента http://shot.qip.ru/00RGWU-31HDgF3Ms/
pin201: lorine можно скриншот строк непосредственно перед этим глюком? Тот патч, что я выложил только для Ллойда. Если сработает там, то можно сделать то же самое и для Диоса. Если же проблема будет массовой, возможно, стоит выпустить патч, вообще убирающий возможность попасть в эти сцены из меню дополнений, взамен на безглючное прохождение.
pin201: Всё ясно. В следующий раз никаких релизов без того, чтобы игру прошёл начисто ещё кто-нибудь кроме меня... Ждите патч, убирающий возможность возможность попасть в это чёртово меню дополнений... Не обещаю, что успею сегодня. Вообще, хоть кто-нибудь прошёл эту карту без проблем, или все ещё пролог читают?
Marinka: pin201 пишет: Вообще, хоть кто-нибудь прошёл эту карту без проблем, или все ещё пролог читают? Ну, судя по тому, что есть жалобы на то, что без прохождения получалась нейтральная концовка, а не романтическая, до конца все-таки проходили.
MichikoSan: Marinka пишет: Ну, судя по тому, что есть жалобы на то, что без прохождения получалась нейтральная концовка Ахахаха, видно, не очень дела идут у людей.) Дам всем небольшую подсказку, пока прохождение готовится - такое зависит от прокачки параметров и лояльности Ратирики! :3
Marinka: Сейчас брошу работу и попробую пройти Ллойда
Marinka: Не знаю, что будет дальше, но сейчас у меня видеоролик, который после пролога идет, вверх ногами Перевернуто изображение. Можно это как-то поправить?
pin201: Marinka Ума не приложу, как переменная у некоторых поменяла значение. Какая-то магия. Будь изъян в коде, никто бы не прошёл дальше первого путешествия по карте, как выше отписавшиеся Делаю патч для всех невезучих сразу, независимо от персонажа. Но придётся немного подождать. MichikoSan Наверняка бросаются прокачивать три параметра, любимые персонажем. А на четвёртый параметр забивают.
MichikoSan: pin201 , взял и раскрыл перед бедными все карты сразу.) Мне кажется, все так делают, ведь ничего нет логичнее. Если прохождение не читать, конечно.)
Nina: Хорошо бы прохождение,а то гугл переводчик переводит мягко говоря смешно.
StMartlet: Прошла рут Ллойда и Руби полностью. Ни одного бага не найдено =Ъ
StMartlet: Я для себя открыла, что самая простая хурма - просто забивать на требования парней, пока все до 40 не апнешь синхронно для ратирики =) Как 40 апнула - уже смотришь, что нужно. Меньше заморочек и больше эффекта =Ъ
Marinka: Nina, будет прохождение, подождите еще немного :) Ну, я много не прошла, но у меня с картой пока все нормально.
pin201: Итак, вот пробный патч для тех невезучих, кого после посещения места на карте выкидывает в меню просмотра пройденных сцен: click here Положите этот файл в папку с игрой. Надеюсь, в процессе изготовления не наделал новых багов. Чем пришлось пожертвовать, так это тем самым меню пройденных сцен. Если захотите после прохождения им воспользоваться, уберите этот патч из папки с игрой. P.S.: Упомянутую сцену придётся пройти сначала, то есть, опять зайти в неё с карты. Иначе эффекта не будет.
Amai_Nara: не знаю, может делаю что не так, но проблема не решилась... а может она изначально немного отличается. В меня концовок также выкидывает, но не с карты, а после дня обучения сразу после этого http://shot.qip.ru/00RGYc-1K06fF866/ перекидывает сюда http://shot.qip.ru/00RGYc-3K06fF867/ Других персонажей пока не проходила, но в нейтральной концовке всё было без проблем. Уж очень хочется пройти дальше
loki: У меня такая же проблема :(
Vallaris: У меня такая же проблема с Диосом... после выбора отправляет в меню воспоминаний....
Marinka: Ребята, и патч не помогает? На всякий случай добавила его в шапку темы.
pin201: Я уже не знаю, откуда лезет этот глюкодром. Ещё одна переменная, которая должна во время игры иметь значение 0, откуда-то взяла значение 1 и выбрасывает игроков в разные меню дополнений. Вот этот сраный код всё ломает: [jump storage=エンディングリスト.ks cond="f.エンディングリスト出発==1"]\ [jump storage=回想モード.ks cond="f.思いで出発==1"]\ "Прыгаем в меню Воспоминаний, если тряляля равно 1 Прыгаем в Меню Концовок, если трулулу равно 1" Но значение 1 им присваивается, если ты входишь в сцену из меню Воспоминаний или Концовок. Во время игры там должен быть 0. В патче я руками прописал значение тралая в 0. Теперь людей в Воспоминания не выкидывает, теперь выкидывает в Концовки. Завтра дополню исправляющий патч, обнулю там и эту переменную. А вообще, идеально было бы отозвать релиз. Добавить две строчки в самое начало игры. И выпустить по новой. Но люди потеряют прогресс... И меня по-прежнему интересует вопрос: есть ли кто-нибудь, кто прошёл игру без приключений до романтической концовки какого-нибудь героя? Игра непроходима совсем, или только у некоторых?
Marinka: pin201 пишет: И меня по-прежнему интересует вопрос: есть ли кто-нибудь, кто прошёл игру без приключений до романтической концовки какого-нибудь героя? А Настя написала выше, что прошла до конца Руби и Ллойда, до романтических концовок. Я завтра тоже попробую и отпишусь.
pin201: Внимание, прежний исправляющий патч был собран некорректно и не оказывал никакого эффекта на игру. Удалил его и залил новую версию. Заодно добавил туда исправление выброса в меню Концовок. Вот ссылка: click here Удалите прошлый патч и положите в папку игры новый. Побочные эффекты: После просмотра выбранных сцен из меню Воспоминаний игра не вернётся в это меню, а продолжится. После просмотра сцен из меню Концовок игра вернётся не туда, а в главное меню. Тем, у кого всё нормально, этот патч не нужен. Пока Марина не исправит ссылку в шапке темы, она не действительна. Прошу прощения за прошлый некорректный патч. Спешка - плохой помощник. P.S.: Впрочем, прежний неудачный патч можно не удалять, игра всё равно не видит его.
Marinka: pin201 спасибо тебе большое, перезалила файл в шапке.
Ара: После установки патча язык игры меняется на японский. Я где то ошиблась?
pin201: Ара вы случайно не удалили из папки файл patch.xp3? Это и есть перевод. А исправляющий ошибки патч - это файл patch2.xp3. С двойкой в названии. Если удалили patch.xp3 (без двойки в названии), извлеките такой же из скачанного архива с игрой и положите в папку с игрой.
Ара: Восстановила,но вылет в меню сцен не исчезает
pin201: Ара то есть, у вас сейчас с в папке с игрой и patch.xp3, и patch2.xp3? Второй скачивали сегодня, по новой ссылке? И ещё, в сцену нужно будет войти ещё раз - с карты. Если загружаетесь из сохранения, сделанного посреди сцены, эффекта не будет.
Ара: Наверное, проблема в сохранение. Большое спасибо за помощь и терпение
MichikoSan: pin201 пишет: И меня по-прежнему интересует вопрос: есть ли кто-нибудь, кто прошёл игру без приключений до романтической концовки какого-нибудь героя? Игра непроходима совсем, или только у некоторых? StMartlet пишет: Прошла рут Ллойда и Руби полностью. Ни одного бага не найдено =Ъ StMartlet пишет: Именно так я и играла всё это время, когда переводила и прочее. Мне хватило осознания того, что сначала нужно "качаться" равномерно, а после получения 4 уровняРатрики - забить на это большой гвоздь.
Marinka: Оказывается, не только у меня опенинг вверх ногами Тоже уже жалобы на это есть.
loki: Спасибо вам огромнейшее, получилось, теперь не вылетает :D
pin201: Marinka , насчёт вверх ногами, это уже проблемы взаимодействия движка то ли с кодеками, то ли с видеокартой конкретной системы. Увы, медицина здесь бессильна, нет в движке команды "перевернуть видео"
Amai_Nara: Спасибо большущее за патч) Без проблем прошлись ветки Хамилла и Норна, думаю, так пойдёт и дальше Спасибо
Anon: ¬°¬Ф¬в¬а¬Ю¬Я¬а¬Ц ¬г¬б¬С¬г¬Ъ¬Т¬а ¬Щ¬С ¬б¬Ц¬в¬Ц¬У¬а¬Х! ¬Ё¬Х¬С¬Э¬С ¬Ц¬л¬Ц ¬г ¬Х¬Ц¬Ю¬Ь¬Ъ ¬Ъ ¬Т¬н¬Э¬С ¬У¬г¬Ц ¬г¬Ц¬Т¬с ¬а¬д ¬в¬С¬Х¬а¬г¬д¬Ъ ¬Ь¬а¬Ф¬Х¬С ¬е¬У¬Ъ¬Х¬Ц¬Э¬С ¬в¬Ц¬Э¬Ъ¬ЩўЅ ¬±¬Ц¬в¬Ц¬У¬а¬Х ¬а¬й¬Ц¬Я¬о ¬з¬а¬в¬а¬к¬Ъ¬Ы ¬Ъ ¬Я¬Ъ¬Ь¬С¬Ь¬Ъ¬з ¬Т¬С¬Ф¬а¬У ¬Ъ¬Э¬Ъ ¬У¬н¬Э¬Ц¬д¬а¬У ¬Я¬Ц ¬Т¬н¬Э¬а(¬б¬в¬а¬з¬а¬Х¬Ъ¬Э¬С ¬Т¬Ц¬Щ ¬б¬С¬д¬й¬С ¬в¬е¬д¬н ¬¶¬С¬Ы¬Я¬С, ¬·¬С¬Ю¬Ю¬Ъ¬Э¬С, ¬-¬Э¬а¬Ы¬Х¬С ¬Ъ ¬Ґ¬Ъ¬а¬г¬С). ¬¦¬л¬Ц ¬в¬С¬Щ ¬а¬Ф¬в¬а¬Ю¬Я¬а¬Ц ¬г¬б¬С¬г¬Ъ¬Т¬а ¬Щ¬С ¬б¬Ц¬в¬Ц¬У¬а¬ХўЅ
Anon: Огромное спасибо за перевод! Ждала еще с демки и была вне себя от радости когда увидела релиз. Перевод очень хороший, никаких опечаток, багов или вылетов не было(проходила без патча руты Файна, Ллойда, Хаммила и Диоса). Еще раз спасибо всем кто работал над проектом!
StMartlet: Мне кажется, баги вылазят у тех, кто развлекается набором очков каких-то других персонажей, кроме того, в чей рут хотят выходить. Баги - справедливая кара за ветренность =Ъ
Зефирок: Благодарю всю команду за долгожданный перевод и хороший подарок на новый год! К своему сожалению только начала проходить игру, но уже решила проблему с перевернутым опенингом. В моем случае было достаточно развернуть на весь экран и все заработало как нужно.
Шишка: Спасибо за игру! Ждала чего-то, где надо не просто выборы делать, но и навыки качать ) Видела несколько опечаток в тексте, но это ладно, играть не мешает (хотя если вдруг это важно могу попытаться вспомнить некоторые из них). Ветка Диоса пройдена легко и гладко, с Руди была какая-то ерунда, что сцену со сном в библиотеке два раза показало. Но ничего такого, чтобы могло полностью остановить прохождение, не было.
MichikoSan: По вашим заявкам: ну очень вольный перевод прохождения игры. Если будут какие-то вопросы, не стесняйтесь мне писать! ^^ https://yadi.sk/i/yKs4hiNy34rvcX Так же поправлю шапку темы.
Vallaris: Кто подскажет как получить постер с Руби, где они пьют чай?
MichikoSan: Vallaris пишет: Вы хотите открыть сцену в игре или Вам нужна сама картинка?
Vallaris: и то и другое
MichikoSan: Vallaris, все ресурсы игры (картинки, музыка, спрайты и звуки) можно достать Анимедом или другими программами. Если очень нужно, могу помочь с этим - напишите в ЛС. Если я Вас правильно поняла, Вам нужен именно этот арт (в нескольких вариантах, как в игре): Эта картинка из первого эпизода рута Руби. Чтобы открыть этот эпизод, необходимо выполнить условия: 1. Событие должно произойти не позднее 30-го дня игры. 2. Необходимо, чтобы героиня имела характеристики не ниже, чем: Знания - ５５ Манеры - ４０ Красота - ２０ 3. Отношения главной героини и Руби должны быть не менее 9. (+1 балл за каждый верный ответ на вопрос и за каждое гадание в доме Норна.)
Vallaris: Огромное вам спасибо ,MichikoSan !!!
ludmila_7ya: У меня все сохранения куда-то делись! Что делать?! Где искать? Подскажите, пожалуйста! А еще я перемотать не могу - вчера прочитанное прочитанным игра не считает почему-то...
ludmila_7ya: Сохранения, которые я вчера делала, куда-то делись! Что делать? Подскажите, пожалуйста!
LeraSmill: У меня тоже такая проблема,играла в игру,прошла рут с Норном,и взялась за другой (но т.к за день не пройти игру,оставила на завтра) сохранила игру.Когда зашла на следующий день ничего нету! ни пройденного мной рута и ни сохранений.Что не так ?(( помогите пожалуйста
MichikoSan: ludmila_7ya, LeraSmill, а игра в какой папке находится?
ludmila_7ya: В папке "игры" на диске E. Вы намекаете, что игру следовало сохранять в папке с английским названием? Но копирование игры в папку с названием "game" диска Е результата не принесло. Стоит выйти из игры - сохранения слетают.
MichikoSan: ludmila_7ya, моей первой версией было то, что, вероятно, игра находится там, где игре запрещено создавать новые файлы. В корневом каталоге системного диска, например. Более разумных предложений у меня все равно нет.) Дождитесь Пина.
Marinka: ludmila_7ya, архив-то распаковали?
pin201: Ещё можно попробовать запускать игру от имени Администратора. Больше что-то идей не приходит. Трудно понять причину проблемы, если у тебя самого её не наблюдается.
ludmila_7ya: Marinka, нет, конечно, а зачем? Я все игры прямо из архива и запускаю. pin201, запускать от имени Администратора? А толку? Игра-то запускается. Я не могу понять только, куда устанавливаются сохранения и устанавливаются ли вообще куда-нибудь? Обычно сохранения визуальных новелл собираются в папочку по адресу C/Пользователи/Дом/AppData(скрытая папка)/Roaming/Renpy Но папочка с сохранениями Ратирики там так и не появилась. В папке Roaming тоже без изменений. Так что я делаю вывод, что или сохранения идут куда-то совсем в другое место, или по неведомой причине, вообще никуда не идут. Так что я буду благодарна, если кто-нибудь посмотрит у себя, куда идут его сохранения? По тому ли адресу, что я указала выше, или куда-то в другое место? Может быть, проблема все-таки в том, что у меня они вообще никуда не идут?
Marinka: ludmila_7ya пишет: Marinka, нет, конечно, а зачем? Я все игры прямо из архива и запускаю. Ну вы даете :) Ни в коем случае так делать нельзя. Архив служит лишь для сжатия и хранения файлов. И никакие изменения, что происходят в программе, не сохраняются, когда она в архиве. Вам просто повезло, что все игры, которые вы раньше запускали прямо из архива, создавали папку сохранения где-то там еще на компьютере. В Ратирике же сохранения создаются в самой папке с игрой, внутри нее. Это не Renpy, эта новелла совсем на другом движке. Естественно, вы закрываете архив, а никакие изменения он не сохраняет и папка с сейвами не создается. А на вопрос "зачем?" - ну хотя бы потому что это прописано в инструкции установки первым пунктом. Посмотрите. Я же не просто так писала эту инструкцию, как вы думаете?
Marinka: pin201, Сереж, вот видишь, что происходит, если не создавать инсталляторы Мне кажется, когда будем обновлять Ратирику, надо хоть Свету, что ли, попросить его сделать.
ludmila_7ya: Спасибо большое. Я попробую распаковать.
pin201: Marinka , как минимум, можно попробовать его сделать, хоть я уже давно подобным не занимался и порядком подзабыл это дело.
Natali21: С Новым Годом, дорогая команда "Wonderland"! В Новый год пусть на столе Будет много оливье, Елочка пускай блестит, Дед Мороз ко всем спешит! Он придет не налегке, Принесет пускай в мешке Много счастья, и удачи, И добра нам всем в придачу. Все мечты наши исполнит, Души радостью наполнит!
MichikoSan: Natali21, спасибо Вам большое. Это очень приятно!)
MichikoSan: Обновлено прохождение, в скором времени ожидаются и другие приятные сюрпризы.
pin201: MichikoSan , добавил в шапку патч с вашими доработками и исправлениями.
MichikoSan: Как и обещали, сюрпризы продолжаются! В качестве бонуса предлагаем вам перевод фанатского сиквела к оригинальной игре! Ссылку добавлю в шапку темы.
HanamiHanaHime: Какие есть особые условия, что бы открыть абсолютно все картинки. Например раненого Ллойда, или поцелуй в щеку - Руди.
MichikoSan: HanamiHanaHime, здравствуйте. Единых условий для получения всех картинок разом, разумеется, нет. Каждая картинка открывается в каком-то особом эпизоде, и есть условия получения этого эпизода. Изображение с раненым Ллойдом из 5 эпизода его рута. Условия его получения: Учёба: 70 Боевые искусства: 55 Манеры: 85 Взаимоотношения: 20 (+1 за каждый верный ответ в диалогах и за каждое гадание в доме Норна) Появляется на 48-й день игры, если до этого был открыт 4 эпизод рута. Картинка с поцелуем в щёку от Руби тоже из пятого эпизода теперь уже рута Руби. Учёба: 85 Манеры: 70 Красота: 55 Взаимоотношения: 20
HanamiHanaHime: Спасибо, MichikoSan
HanamiHanaHime: Спасибо, MichikoSan
Vicki_Lynn: MichikoSan А вы не могли бы выложить условия для получения артов? Вот как пример был с руби, а то и у меня не получилось открыть несколько артов. К примеру не могу открыть арт, где Химилл с перебинтованным телом. Заранее спасибо)
MichikoSan: Vicki_Lynn, здравствуйте. Не вижу особого смысла расписывать условия открытия всех эпизодов во всех рутах, а ведь их... 5*6=30 штук как минимум. Так же совсем не интересно! Думаю, куда лучше будет, если меня будут спрашивать в ЛС. Арт, где Хамилл перебинтован, из 5-го эпизода его рута. Событие происходит на 48-ой день игры, если был открыт 4 эпизод рута Хамилла. Учёба: 44 Боевые искусства: 68 Манеры: 56 Взаимоотношения: 20
HanamiHanaHime: Скажите пожалуйста, как открыть картинку с раненым Хамиллом? Открыла уже все кроме этой.
HanamiHanaHime: Как открыть 4 рута Хамилла?
MichikoSan: HanamiHanaHime, смотрите моё сообщение выше.
HanamiHanaHime: MichikoSan, у меня не открыта 4 рута, наверно поэтому у меня ничего не получается.
Natali21: Спасибо за фан-доск! Было очень весело смотреть на ревность персонажей Мне их даже жаль, так тяжело намекать той, что совсем не понимает этих самых намеков) В оригинальной игре открыла пока только два рута: Руби и Норна. У Норна- все шесть картинок открылись, а у Руби - вторая - мне не досталось (что поделать, не успела нужные параметры прокачать). Как я поняла для открытия всех картинок надо очень удачно прокачивать нужные параметры, и это не очень уж и легкое дело, особенно что и об уровнях Ратирики не стоит забывать. Но тем и прекраснее ;) Ведь игра становится еще интересной, ведь не так просто все открыть ;( Подросший Норн такой красивый, хотя этого стоило ожидать, а в детстве - такой милый) Что-то мне не в ту сторону понесло))) Руби - это Руби. Взялась потому что парень, одевающийся девушкой, так и влечет с целью его перевоспитать до нормального парня))) Всем людям, что трудились над переводом, редактированием, вставкой и сборкой еще раз огромное спасибо за эту чудесную игру!
Kiyomi.: Спасибо за перевод и за ваш труд. Столкнулась с проблемами с прохождением игры. Сначала проходила сама и получила общую концовку,а три других раза по прохождению проходила. И не удачно. Первый раз с Диосом. В прохождении было написано,что на 13 число ночью должен быть 1 уровень Ратирики,но он у меня появился только вроде на 27 день и так у меня все сбилось, все ситуации с ним я прошла, уровень Ратирики дошёл только до 4. Думала,что может дело в том,что я сначала прокачивалась не правильно,но проходя второй раз произошла та же хрень и в итоге меня опять общая концовка в обоих случаях. В третий раз проходила с Хамилом,сразу стала прокачиваться правильно, докачала все параметры до 70,но уровней Ратирики так никаких и не получила и снова общая концовка. Почему так? Может я что-то не то делаю? Хоть и делала я все про прохождению. Буду рада,если ответите.
MichikoSan: Kiyomi., здравствуйте. Уровней Ратирики всего 4, так что нет ничего удивительного и зазорного, что у вас их было именно столько. Если Вы верно отвечали на все выборы в рутах, докачали параметры до нужного и набрали достаточное количество сердечек, у Вас должна была открыться хорошая концовка при условии, что на церемонии Вы спасли Шерон, а не себя. Хоть прохождение и переводила я, но я не советую слепо доверять ему. Самый простой рецепт, на мой взгляд: в первые дни игры прокачать все навыки до 40, после чего развивать только любимые характеристики своего избранника, а уровни Ратирики уже накопятся сами. Так же могу предположить, что у Вас не были выполнены условия для открытия некоторых эпизодов рута, которые были нужны для прохождения.
Kiyomi.: Дело в том,что в первый раз я так и сделала. Прокачала все параметры до 40,а потом прокачала нужные для персонажа,получила 3 уровня Ратирики, 4 почему-то не получила. Отвечала правильно на выборы в рутах и все равно у меня вышла общая концовка,где я спасаю себя и в конце отправляюсь на поиски Ратирики. Во второй раз так же произошло,в третий я тоже самое делала,но уровней Ратирики вообще не получила. Может это какой-то глюк.Хотя кто знает. Я попробую ещё раз конечно пройти,но это как-то странно Спасибо за ответ.
MichikoSan: Kiyomi., как я уже сказала, хорошую концовку можно получить только если спасти Шерон, а не себя. В прохождении об этом также упоминается. Удачной игры!
Rumiria: Добрый вечер. Большое спасибо за визуальную новеллу, ждала её очень долго и действительно рада, что она появилась в полной версии в интернете. Но, к сожалению, у меня есть некоторые трудности: 1) можно ли развернуть на полный экран? 2) несмотря на то, что шрифт установлен, выглядит текст не так, как на скринах, а будто бы пробел после каждой буквы, из-за чего глаза плохо воспринимают информацию; как сделать так, чтобы шрифт работал? 3) в самом начале идёт много текста, и я не могу его прочитать, так как он исчезает за пределами окна; как можно прочитать весь текст? Буду очень признательна за ответы на вопросы. Прошу прощения, если уже спрашивали
Kiyomi.: Здравствуйте, хотела спросить, в прохождении с Норном в конце должны показать его повзрослевшего или нет? Спасибо за ответ.
MichikoSan: Rumiria , здравствуйте. Вам все же лучше дождаться ответа нашего техника Пина, но скажу то, что знаю. Игру действительно можно развернуть на полный экран либо в самих настройках игры, либо в настройках окна (вверху). Проблема с текстом, как мне видится, вызвана все же неустановленным шрифтом либо неверной кодировкой (локалью?). Kiyomi., насколько мне известно, взрослым Норна можно увидеть в концовке.
Kiyomi.: Странно,получила с ним концовку и этого момента не было. Интересно почему. ((( Я прошла игру и получила три концовки: с Диосом, Хамилом и вот с Норном. В прохождении написано,что там бонусные моменты в конце должны быть. Раз с Норном не показали,получается,что в двух других у меня тоже не было бонусных моментов. Странно,может я что-то не сделала? Хотя все условия были соблюдены.
Rumiria: MichikoSan, спасибо за ответ. Вывести на полный экран получилось. Шрифт, в принципе, не так страшен, но не видеть часть текста не очень подходит для восприятия новеллы. Буду ждать Пина, спасибо. с:
MichikoSan: Kiyomi., ой!.. Значит, Норн повзрослеет уже в бонусе, который можно увидеть через дополнения в меню игры.
Kiyomi.: Хм, странно,лазила вчера как раз в дополнения и ничего такого не находила,странно. Но всё равно спасибо.
Hero: Добрый день подскажите пожалуйста, что здесь пропущено и почему мне так повезло?(
MichikoSan: Hero, здравствуйте. К сожалению, у меня не оказалось пройденной игры на руках, поэтому пришлось заново вскрывать архивы и рыскать. Будем почти наугад. Надеюсь, смогла найти то, о чем Вы спрашивали.)) Пожалуйста, проверьте, эта ли картинка у вас отсутствует. Если да, то она, как написано у меня в скриптах, открывается после прохождения всех веток сюжета и получения всех остальных картинок в игре. Необходимо прочитать последнюю сцену из меню бонусов, это самая нижняя из них, самая широкая, если я не ошибаюсь. Выглядеть она должна так:
Hero: MichikoSan, я так и знала, что забыла куда то жмакнуть. Спасибо большое, извините, что заставила все заново искать Пол дня ходила думала, что же пропустила, а вот оно что....
Setilina: Добрый день. Если я верно понимаю, то на месте пропуска (обведено), должен быть момент с чаепитием у Руби. Сцену я прошла, а картинка так и не добавилась:( Или так и должно быть?
Кощик: Добрый день! Игра замечательная, в течение целого дня не могла оторваться, но внезапно появилась проблема - на следующую неделю после 37 дня, когда заканчивается сценка с Ллойдом и чуваком из кустов, меня выкидывает в меню концовок и не даёт проходить дальше. Пыталась исправить это установкой предложенных выше патчей, но ничего не изменилось, плюс к тому внезапно стала выскакивать совершенно другая сценка, не по сюжету (Зал Советов и Хамилл, кусающий ГГ за губу). Подскажите, можно ли что-то с этим сделать или это у меня лапки из попца? Заранее спасибо.
MichikoSan: Setilina, здравствуйте. Нет, картинка должна была добавиться, если уже появлялась в игре. Попробуйте перепройти эпизод. Кощик, здравствуйте, игра не оповещает об ошибке? Думаю, Пин сможет скорее помочь Вам, если Вы поищите у себя файл, где игра описывает причины проблемы.
Setilina: MichikoSan, добрый вечер. Пробовала заново начать игру - картинка не появилась. Пробовала через воспоминания в бонусе - тоже никак. Я даже игру переустанавливала. Ничего не помогло(
MichikoSan: Setilina, дважды пришлось перепройти игру, чтобы открыть этот эпизод, как и все остальные в руте Руби. К сожалению, да, Вы правы, эта картинка не открывается после прохождения и у меня тоже, хотя все остальные работают нормально. Остается надеяться, что Пин что-нибудь подскажет.
Setilina: MichikoSan, хорошо. Благодарю за ответ)
Крис: Помогите пжл. Игра работает хорошо. Но...сохраняет игру когда играешь нормально. Как только закрываешь,заходишь нету ни сохранений ни концовок ни бонусов,все слетает. Как заново только что установила. В чем дело?
MichikoSan: Крис, здравствуйте. Стоит спросить, ведь уже был такой случай. Вы игру разархивировали и она у Вас в доступном для записи файлов месте?
Enny: Расскажите про сцены на карте, в которых принцесса не принимает участия. Дважды в королевстве Вэчелл ловила Руби и Файна за прелюбопытными разговорами, но сколько бы не лазала по другим государствам, ничего иного не увидела. Кто-нибудь видел их? Кто-нибудь видел их больше, чем дважды? И только ли в королевстве Вэчелл такое случается? Очень интересны истории самих персонажей, а не только их отношений с гг с: нашла их в воспоминаниях. Помимо них закрыты вторая и последняя эпизоды принцессы. Что для них нужно сделать, не подскажете?)
MichikoSan: Enny, здравствуйте. К сожалению, у меня нет на руках полностью пройденной версии игры, и открывать все сцены заново ужасно лениво, даже с прохождением. Попробую помочь Вам, глядя на скрипт, описывающий сцены, подобные тем, что Вы видели с Файном и Руби. 1) ルディーとフェイン１回目_01 ("Старые друзья") открывается на первые и вторые выходные утром в королевстве Вэчелл. 2) ルディーとフェイン２回目_01 ("Их ненаглядный") доступна после обеда на третьи и четвёртые выходные в королевстве Вэчелл 3) ルディーとフェイン３回目_01 ("Старые друзья") можно прочитать утром на шестые и седьмые выходные в королевстве Вэчелл 4) シャロン１回目_01 ("Шерон") - после обеда на первых и вторых выходных в королевстве Амьюрия 5) シャロン２回目_01 ("Шерон") - после обеда на третьи выходные и утром в шестые в королевстве Амьюрия 6) シャロン３回目_01 ("Шерон") - ночью в лесу на седьмые и восьмые выходные
Enny: MichikoSan, здравствуйте ещё раз. В общем, перепрошла; получается, таких эпизодов больше нет. Ну и ладно. Подскажите тогда, пожалуйста, вот ещё что: можно ли как-то найти музыку из дополнения Tea Party (а именно - тему Руби)? Не шазамится, не гуглится, чудеса.
MichikoSan: Enny, держите ссылку.
Аннабели: Что делать, если я сижу играю играю...а оно бац и зависает....текст виснет, музыка играет, но текст не идет(
Merziuz: U33hNt http://pills2sale.com/fTr1bYnau88IsQx
полная версия страницы