Форум » Готовые переводы » Ратирика » Ответить
Ратирика
Marinka: Жанр: отоме, дэйт-сим В королевстве Амьюрия из поколения в поколение передается сокровище, унаследовать которое могут только женщины правящей династии. Это магическая диадема, Ратирика, черпающая силу из лунного света. В день своего шестнадцатилетия юная принцесса вступает в права наследования, но таинственная Ратирика отвергает ее… Не каждая желающая обладать сокровищем достойна этого. Теперь у принцессы есть только два месяца, чтобы познать себя и исправиться к лучшему. Ее жизнь не будет скучной. Дворцовые интриги, покушения, смертельные схватки - таковы будни наследницы престола. Но, может быть, за это время ей удастся не только повзрослеть и осознать ответственность за свой народ, но и обрести настоящую любовь… Перевод: MichikoSan, Marinka, BlackPanther Техническая часть, редактура: pin201, Drimster, Marinka, Stacy Martlet Скачать Скачать фан-диск Установка: 1. Распаковать архив. В папке с игрой не должно быть японских символов. 2. Установить шрифт ARIALUNI.TTF, если его нет в системе. Шрифт вы найдете в папке с игрой. 3. Запустить игру в русской локали. Приятной игры! Прохождение на русском Прохождение на японском Патч с разными доработками и исправлениями. Замените им одноимённый файл в папке игры: click here Патч для тех, кого после посещения места на карте выкидывает в меню просмотра пройденных сцен и концовок: click here Побочные эффекты: После просмотра выбранных сцен из меню Воспоминаний игра не вернётся в это меню, а продолжится. После просмотра сцен из меню Концовок игра вернётся не туда, а в главное меню. Положите этот файл в папку с игрой. В сцену нужно будет войти ещё раз - с карты. Если загружаетесь из сохранения, сделанного посреди сцены, эффекта не будет. Если проблем нет, устанавливать патч не надо!
Marinka: ludmila_7ya, архив-то распаковали?
pin201: Ещё можно попробовать запускать игру от имени Администратора. Больше что-то идей не приходит. Трудно понять причину проблемы, если у тебя самого её не наблюдается.
ludmila_7ya: Marinka, нет, конечно, а зачем? Я все игры прямо из архива и запускаю. pin201, запускать от имени Администратора? А толку? Игра-то запускается. Я не могу понять только, куда устанавливаются сохранения и устанавливаются ли вообще куда-нибудь? Обычно сохранения визуальных новелл собираются в папочку по адресу C/Пользователи/Дом/AppData(скрытая папка)/Roaming/Renpy Но папочка с сохранениями Ратирики там так и не появилась. В папке Roaming тоже без изменений. Так что я делаю вывод, что или сохранения идут куда-то совсем в другое место, или по неведомой причине, вообще никуда не идут. Так что я буду благодарна, если кто-нибудь посмотрит у себя, куда идут его сохранения? По тому ли адресу, что я указала выше, или куда-то в другое место? Может быть, проблема все-таки в том, что у меня они вообще никуда не идут?
Marinka: ludmila_7ya пишет: Marinka, нет, конечно, а зачем? Я все игры прямо из архива и запускаю. Ну вы даете :) Ни в коем случае так делать нельзя. Архив служит лишь для сжатия и хранения файлов. И никакие изменения, что происходят в программе, не сохраняются, когда она в архиве. Вам просто повезло, что все игры, которые вы раньше запускали прямо из архива, создавали папку сохранения где-то там еще на компьютере. В Ратирике же сохранения создаются в самой папке с игрой, внутри нее. Это не Renpy, эта новелла совсем на другом движке. Естественно, вы закрываете архив, а никакие изменения он не сохраняет и папка с сейвами не создается. А на вопрос "зачем?" - ну хотя бы потому что это прописано в инструкции установки первым пунктом. Посмотрите. Я же не просто так писала эту инструкцию, как вы думаете?
Marinka: pin201, Сереж, вот видишь, что происходит, если не создавать инсталляторы Мне кажется, когда будем обновлять Ратирику, надо хоть Свету, что ли, попросить его сделать.
ludmila_7ya: Спасибо большое. Я попробую распаковать.
pin201: Marinka , как минимум, можно попробовать его сделать, хоть я уже давно подобным не занимался и порядком подзабыл это дело.
Natali21: С Новым Годом, дорогая команда "Wonderland"! В Новый год пусть на столе Будет много оливье, Елочка пускай блестит, Дед Мороз ко всем спешит! Он придет не налегке, Принесет пускай в мешке Много счастья, и удачи, И добра нам всем в придачу. Все мечты наши исполнит, Души радостью наполнит!
MichikoSan: Natali21, спасибо Вам большое. Это очень приятно!)
MichikoSan: Обновлено прохождение, в скором времени ожидаются и другие приятные сюрпризы.
pin201: MichikoSan , добавил в шапку патч с вашими доработками и исправлениями.
MichikoSan: Как и обещали, сюрпризы продолжаются! В качестве бонуса предлагаем вам перевод фанатского сиквела к оригинальной игре! Ссылку добавлю в шапку темы.
HanamiHanaHime: Какие есть особые условия, что бы открыть абсолютно все картинки. Например раненого Ллойда, или поцелуй в щеку - Руди.
MichikoSan: HanamiHanaHime, здравствуйте. Единых условий для получения всех картинок разом, разумеется, нет. Каждая картинка открывается в каком-то особом эпизоде, и есть условия получения этого эпизода. Изображение с раненым Ллойдом из 5 эпизода его рута. Условия его получения: Учёба: 70 Боевые искусства: 55 Манеры: 85 Взаимоотношения: 20 (+1 за каждый верный ответ в диалогах и за каждое гадание в доме Норна) Появляется на 48-й день игры, если до этого был открыт 4 эпизод рута. Картинка с поцелуем в щёку от Руби тоже из пятого эпизода теперь уже рута Руби. Учёба: 85 Манеры: 70 Красота: 55 Взаимоотношения: 20
HanamiHanaHime: Спасибо, MichikoSan
полная версия страницы